Acts against which there is no right of private defence
Description
English
Acts against which there is no right of private defence There is no right of private defence against an act which does not reasonably cause the apprehension of death or of grievous hurt, if done, or attempted to be done, by a public servant acting in good faith under colour of his office, though that act may not be strictly justifiable by law. [Chapter 4: general exceptions]
Gujarati
કૃત્યો જેની સામે ખાનગી બચાવનો કોઈ અધિકાર નથી કોઈ એવા કૃત્ય સામે ખાનગી બચાવનો કોઈ અધિકાર નથી જે વ્યાજબી રીતે મૃત્યુની આશંકાનું કારણ ન હોય અથવા ગંભીર ઈજા પહોંચાડે, જો કરવામાં આવે અથવા કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવે તો, તેમના કાર્યાલયના રંગ હેઠળ સદ્ભાવનાથી કામ કરતા જાહેર સેવક દ્વારા, જો કે તે કૃત્ય કાયદા દ્વારા સખત રીતે ન્યાયી ન હોઈ શકે. [પ્રકરણ 4: સામાન્ય અપવાદો]
Example
English
Example: There is no right of private defence against an act which does not reasonably cause the apprehension of death or of grievous hurt, if done, or attempted to be done, by a public servant acting in good faith under colour of his office, though that act may not be strictly justifiable by law. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 99. Chapter context: general exceptions.
Gujarati
ઉદાહરણ: એવા કૃત્ય સામે ખાનગી બચાવનો કોઈ અધિકાર નથી કે જે વાજબી રીતે મૃત્યુની આશંકાનું કારણ ન હોય અથવા ગંભીર ઈજા પહોંચાડે, જો કરવામાં આવે અથવા કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હોય, તો જાહેર સેવક તેની ઓફિસના રંગ હેઠળ સદ્ભાવનાથી કાર્ય કરે છે, જો કે તે કૃત્ય કાયદા દ્વારા સખત રીતે ન્યાયી ન હોઈ શકે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 99 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: સામાન્ય અપવાદો.