Solitary confinement
Description
English
Solitary confinement Whenever any person is convicted of an offence for which under this Code the Court has power to sentence him to rigorous imprisonment, the Court may, by its sentence, order that the offender shall be kept in solitary confinement for any portion or portions of the imprisonment to which he is sentenced, not exceeding three months in the whole, according to the following scale, that is to say: a time not exceeding one month if the term of imprisonment shall not exceed six months; a time not exceeding two months if the term of imprisonment shall exceed six months and shall not exceed one year; a time not exceeding three months if the term of imprisonment shall exceed one year. [Chapter 3: punishments]
Gujarati
એકાંત કેદ જ્યારે પણ કોઈ વ્યક્તિ એવા ગુના માટે દોષિત ઠરે છે કે જેના માટે આ કોડ હેઠળ કોર્ટ તેને સખત કેદની સજા કરવાની સત્તા ધરાવે છે, ત્યારે અદાલત, તેની સજા દ્વારા, આદેશ આપી શકે છે કે ગુનેગારને કેદના કોઈપણ ભાગ અથવા ભાગ માટે એકાંત કેદમાં રાખવામાં આવશે, જેમાં તેને સજા કરવામાં આવી છે, સમગ્રમાં ત્રણ મહિનાથી વધુ નહીં, તે નીચેના સ્કેલ મુજબ છે: જો કેદની મુદત છ મહિનાથી વધુ ન હોય તો એક મહિનાથી વધુનો સમય નહીં; જો કેદની મુદત છ મહિનાથી વધુ હોય અને એક વર્ષથી વધુ ન હોય તો બે મહિનાથી વધુ નહીં; જો કેદની મુદત એક વર્ષથી વધુ હોય તો ત્રણ મહિનાથી વધુ નહીં. [પ્રકરણ 3: સજાઓ]
Example
English
Example: Whenever any person is convicted of an offence for which under this Code the Court has power to sentence him to rigorous imprisonment, the Court may, by its sentence, order that the offender shall be kept in solitary confinement for any portion or portions of the imprisonment to which he is sentenced, not exceeding three months in the whole, according to the following scale, that is to say: a time not exceeding on… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 73. Chapter context: punishments.
Gujarati
ઉદાહરણ: જ્યારે પણ કોઈ વ્યક્તિ એવા ગુના માટે દોષિત ઠરે છે કે જેના માટે આ કોડ હેઠળ કોર્ટ તેને સખત કેદની સજા કરવાની સત્તા ધરાવે છે, ત્યારે કોર્ટ, તેની સજા દ્વારા, ગુનેગારને કેદના કોઈપણ ભાગ અથવા ભાગ માટે એકાંત કેદમાં રાખવાનો આદેશ આપી શકે છે, જે તેને સજા કરવામાં આવી છે, તે ત્રણ મહિનાથી વધુ નહીં, તે સમગ્ર ધોરણ પ્રમાણે, કહે છે: સમય કરતાં વધુ નહીં... વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 73 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: સજા.