Cohabitation caused by a man deceitfully inducing a belief of lawful marriage
Description
English
Cohabitation caused by a man deceitfully inducing a belief of lawful marriage Every man who by deceit causes any woman who is not lawfully married to him to believe that she is lawfully married to him and to cohabit or have sexual intercourse with him in that belief, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine. [Chapter 20: offences relating to marriage]
Gujarati
કાયદેસર લગ્નની માન્યતાને કપટપૂર્વક પ્રેરિત કરનાર માણસ દ્વારા સહવાસ દરેક પુરૂષ જે કપટ દ્વારા તેની સાથે કાયદેસર રીતે પરિણીત ન હોય તેવી કોઈપણ સ્ત્રીને એવું માને છે કે તેણીએ તેની સાથે કાયદેસર રીતે લગ્ન કર્યા છે અને તે માન્યતામાં તેની સાથે સહવાસ અથવા શારીરિક સંબંધ બાંધ્યો છે, તેને દસ વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની જેલની સજા થશે, અને દંડને પણ પાત્ર થશે. [પ્રકરણ 20: લગ્નને લગતા અપરાધો]
Example
English
Example: Every man who by deceit causes any woman who is not lawfully married to him to believe that she is lawfully married to him and to cohabit or have sexual intercourse with him in that belief, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 493. Chapter context: offences relating to marriage.
Gujarati
ઉદાહરણ: દરેક પુરુષ કે જેણે કપટથી તેની સાથે કાયદેસર રીતે લગ્ન ન કરેલી કોઈપણ સ્ત્રીને એવું માને છે કે તેણીએ તેની સાથે કાયદેસર રીતે લગ્ન કર્યા છે અને તે માન્યતામાં તેની સાથે સહવાસ અથવા શારીરિક સંબંધ બાંધ્યો છે, તેને દસ વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થઈ શકે છે, અને તે દંડને પણ જવાબદાર રહેશે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 493 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: લગ્ન સંબંધિત ગુનાઓ.