All sections
§ 443Property Crimes (378–462)

Lurking house-trespass

Description

English

Lurking house-trespass Whoever commits house-trespass having taken precautions to conceal such house-trespass from some person who has a right to exclude or eject the trespasser from the building, tent or vessel which is the subject of the trespass, is said to commit “lurking house-trespass”. [Chapter 17: criminal trespass]

Gujarati

છૂપો ઘર-પાણી પેશકદમીનો વિષય હોય તેવા મકાન, તંબુ કે જહાજમાંથી પેશકદમીને બાકાત રાખવાનો અથવા બહાર કાઢવાનો અધિકાર ધરાવનાર કોઈ વ્યક્તિ પાસેથી આવા ઘર-પેદાશને છુપાવવા માટે સાવચેતી રાખવાની સાથે જે કોઈ ગૃહ-અધિનિયમ કરે છે, તેને "છુપાયેલા ઘર-અધિનિયમ" માટે કહેવામાં આવે છે. [પ્રકરણ 17: ગુનાહિત અપરાધ]

Example

English

Example: A person who commits house-trespass having taken precautions to conceal such house-trespass from some person who has a right to exclude or eject the trespasser from the building, tent or vessel which is the subject of the trespass, is said to commit “lurking house-trespass”. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 443. Chapter context: criminal trespass.

Gujarati

ઉદાહરણ: એક વ્યક્તિ જે મકાન, તંબુ અથવા જહાજમાંથી પેશકદમીને બાકાત રાખવા અથવા બહાર કાઢવાનો અધિકાર ધરાવનાર કોઈ વ્યક્તિ પાસેથી આવા ઘર-પેદાશને છુપાવવા માટે સાવચેતી રાખ્યા પછી ઘર-પેદાચ કરે છે, તેને "છુપાયેલા ઘર-અધિનિયમ" કહેવામાં આવે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા અજમાયશમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 443 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: ગુનાહિત ઉપક્રમ.