All sections
§ 441Property Crimes (378–462)

Criminal trespass

Description

English

Criminal trespass Whoever enters into or upon property in the possession of another with intent to commit an offence or to intimidate, insult or annoy any person in possession of such property, or having lawfully entered into or upon such property, unlawfully remains there with intent thereby to intimidate, insult or annoy any such person, or with intent to commit an offence, is said to commit “criminal trespass”. [Chapter 17: criminal trespass]

Gujarati

ફોજદારી ઉપક્રમ જે કોઈ અન્ય વ્યક્તિના કબજામાં કોઈ ગુનો કરવા અથવા આવી મિલકતના કબજામાં રહેલા કોઈપણ વ્યક્તિને ડરાવવા, અપમાનિત કરવા અથવા હેરાન કરવાના ઈરાદા સાથે અથવા એવી મિલકતમાં કાયદેસર રીતે પ્રવેશ કરે છે, ગેરકાયદેસર રીતે ત્યાં રહે છે, જેથી આવી કોઈ વ્યક્તિને ડરાવવા, અપમાનિત કરવા અથવા હેરાન કરવાના ઈરાદાથી ત્યાં રહે છે, અથવા "અપરાધ કરવાના ઈરાદાથી" ગુનાહિત કહેવાય છે. [પ્રકરણ 17: ગુનાહિત અપરાધ]

Example

English

Example: A person who enters into or upon property in the possession of another with intent to commit an offence or to intimidate, insult or annoy any person in possession of such property, or having lawfully entered into or upon such property, unlawfully remains there with intent thereby to intimidate, insult or annoy any such person, or with intent to commit an offence, is said to commit “criminal trespass”. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 441. Chapter context: criminal trespass.

Gujarati

ઉદાહરણ: જે વ્યક્તિ કોઈ ગુનો કરવા અથવા આવી મિલકત ધરાવનાર કોઈપણ વ્યક્તિને ડરાવવા, અપમાનિત કરવા અથવા હેરાન કરવાના ઈરાદા સાથે અથવા એવી મિલકતમાં કાયદેસર રીતે પ્રવેશ કરે છે અથવા તેના પર કાયદેસર રીતે પ્રવેશ કરે છે, તે કોઈ પણ વ્યક્તિને ડરાવવા, અપમાનિત કરવા અથવા હેરાન કરવાના ઈરાદા સાથે ગેરકાયદેસર રીતે ત્યાં રહે છે. અતિક્રમણ”. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા અજમાયશમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 441 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: ગુનાહિત ઉપક્રમ.