All sections
§ 43General (1–52)

Illegal . Legally bound to do

Description

English

Illegal . Legally bound to do The word “illegal” is applicable to everything which is an offence or which is prohibited by law, or which furnishes ground for a civil action; and a person is said to be “legally bound to do” whatever it is illegal in him to omit. [Chapter 2: general explanations]

Gujarati

ગેરકાયદેસર. કાયદેસર રીતે કરવા માટે બંધાયેલા છે "ગેરકાયદેસર" શબ્દ એ દરેક વસ્તુને લાગુ પડે છે જે ગુનો છે અથવા જે કાયદા દ્વારા પ્રતિબંધિત છે, અથવા જે નાગરિક કાર્યવાહી માટે આધાર પૂરો પાડે છે; અને વ્યક્તિને "કાયદેસર રીતે કરવા માટે બંધાયેલ" કહેવામાં આવે છે જે તેને છોડી દેવાનું ગેરકાયદેસર છે. [પ્રકરણ 2: સામાન્ય સમજૂતીઓ]

Example

English

Example: The word “illegal” is applicable to everything which is an offence or which is prohibited by law, or which furnishes ground for a civil action; and a person is said to be “legally bound to do” whatever it is illegal in him to omit. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 43. Chapter context: general explanations.

Gujarati

ઉદાહરણ: "ગેરકાયદેસર" શબ્દ એ દરેક વસ્તુને લાગુ પડે છે જે ગુનો છે અથવા જે કાયદા દ્વારા પ્રતિબંધિત છે, અથવા જે નાગરિક કાર્યવાહી માટે આધાર પૂરો પાડે છે; અને વ્યક્તિને "કાયદેસર રીતે કરવા માટે બંધાયેલ" કહેવામાં આવે છે જે તેને છોડી દેવાનું ગેરકાયદેસર છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 43 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: સામાન્ય સ્પષ્ટતા.