Mischief by killing or maiming cattle, etc., of any value or any animal of the value of fifty rupees
Description
English
Mischief by killing or maiming cattle, etc., of any value or any animal of the value of fifty rupees Whoever commits mischief by killing, poisoning, maiming or rendering useless, any elephant, camel, horse, mule, buffalo, bull, cow or ox, whatever may be the value thereof, of any other animal of the value of fifty rupees or upwards, shall be punished with imprisonment or either description for a term which may extend to five years, or with fine, or with both. [Chapter 17: mischief]
Gujarati
પચાસ રૂપિયાની કિંમતના કોઈપણ મૂલ્યના પશુઓ વગેરેને મારીને અથવા અપંગ બનાવીને દુષ્કર્મ કોઈપણ હાથી, ઊંટ, ઘોડો, ખચ્ચર, ભેંસ, બળદ, ગાય કે બળદ, તેની કિંમત ગમે તે હોય, પચાસ રૂપિયા કે તેથી વધુ કિંમતના અન્ય કોઈપણ પ્રાણીને મારીને, ઝેર આપીને, અપંગ બનાવીને અથવા નકામું બનાવીને દુષ્કર્મ આચરનારને કેદ અથવા પાંચ વર્ષ સુધીની સજા અથવા દંડ અથવા બંને સજા થઈ શકે છે. [પ્રકરણ 17: તોફાન]
Example
English
Example: A person who commits mischief by killing, poisoning, maiming or rendering useless, any elephant, camel, horse, mule, buffalo, bull, cow or ox, whatever may be the value thereof, of any other animal of the value of fifty rupees or upwards, may be punished with imprisonment or either description for a term which may extend to five years, or with fine, or with both. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 429. Chapter context: mischief.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે વ્યક્તિ કોઈ હાથી, ઊંટ, ઘોડો, ખચ્ચર, ભેંસ, બળદ, ગાય કે બળદ, પચાસ રૂપિયા કે તેથી વધુ મૂલ્યના અન્ય કોઈપણ પ્રાણીને મારીને, ઝેર આપીને, અપંગ બનાવીને અથવા નકામું બનાવીને દુષ્કર્મ આચરે છે, તેને કેદ અથવા દંડ અથવા પાંચ વર્ષ સુધીની સજા અથવા બંને સજા થઈ શકે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 429 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: તોફાન.