Dishonestly or fraudulently preventing debt being available for creditors
Description
English
Dishonestly or fraudulently preventing debt being available for creditors Whoever dishonestly or fraudulently prevents any debt or demand due to himself or to any other person from being made available according to law for payment of his debts or the debts of such other person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both. [Chapter 17: fraudulent deeds and dispositions property]
Gujarati
અપ્રમાણિક રીતે અથવા કપટથી લેણદારો માટે દેવું ઉપલબ્ધ થતું અટકાવવું જે કોઈ અપ્રમાણિકપણે અથવા કપટપૂર્વક પોતાના અથવા અન્ય કોઈ વ્યક્તિના દેવા અથવા અન્ય વ્યક્તિના દેવાની ચૂકવણી માટે કાયદા અનુસાર ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવતા કોઈપણ દેવું અથવા માંગને અટકાવે છે, તો તેને બે વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ અથવા દંડ અથવા બંને સાથે શિક્ષા કરવામાં આવશે. [પ્રકરણ 17: કપટપૂર્ણ કાર્યો અને સ્વભાવની મિલકત]
Example
English
Example: A person who dishonestly or fraudulently prevents any debt or demand due to himself or to any other person from being made available according to law for payment of his debts or the debts of such other person, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 422. Chapter context: fraudulent deeds and dispositions property.
Gujarati
ઉદાહરણ: એક વ્યક્તિ જે અપ્રમાણિકપણે અથવા કપટપૂર્વક પોતાના અથવા અન્ય કોઈ વ્યક્તિના દેવા અથવા અન્ય વ્યક્તિના દેવાની ચુકવણી માટે કાયદા અનુસાર ઉપલબ્ધ થવાથી અટકાવે છે, તેને બે વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ અથવા દંડ અથવા બંને સાથે સજા થઈ શકે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 422 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: કપટપૂર્ણ કાર્યો અને સ્વભાવની મિલકત.