Wrongful confinement in secret
Description
English
Wrongful confinement in secret Whoever wrongfully confines any person in such manner as to indicate an intention that the confinement of such person may not be known to any person interested in the person so confined, or to any public servant, or that the place of such confinement may not be known to or discovered by any such person or public servant as hereinbefore mentioned, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years in addition to any other punishment to which he may be liable for such wrongful confinement. [Chapter 16: wrongful restraint and wrongful confinement]
Gujarati
ગુપ્ત રીતે ખોટી રીતે કેદ જે કોઈ પણ વ્યક્તિને ખોટી રીતે એવી રીતે ગોંધી રાખે છે કે આવી વ્યક્તિની કેદ એવી વ્યક્તિમાં રુચિ ધરાવતી કોઈપણ વ્યક્તિને, અથવા કોઈપણ જાહેર સેવકને જાણી શકાય નહીં, અથવા આવી કેદની જગ્યા આવી કોઈ વ્યક્તિ અથવા જાહેર સેવક દ્વારા અહીં આગળ દર્શાવ્યા મુજબ જાણીતી અથવા શોધી શકાતી નથી, તે હેતુ દર્શાવવા માટે, તેને બે વર્ષની કેદની સજા કરવામાં આવશે, જે બે વર્ષની જેલની સજાને વધુમાં વધુ બે વર્ષની સજા થઈ શકે છે. તે આવી ખોટી કેદ માટે જવાબદાર હોઈ શકે છે. [પ્રકરણ 16: ખોટો સંયમ અને ખોટી કેદ]
Example
English
Example: A person who wrongfully confines any person in such manner as to indicate an intention that the confinement of such person may not be known to any person interested in the person so confined, or to any public servant, or that the place of such confinement may not be known to or discovered by any such person or public servant as hereinbefore mentioned, may be punished with imprisonment of either description for a t… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 346. Chapter context: wrongful restraint and wrongful confinement.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે વ્યક્તિ ખોટી રીતે કોઈ પણ વ્યક્તિને એવી રીતે કેદ કરે છે કે એવો ઈરાદો દર્શાવે છે કે આવી વ્યક્તિની કેદ એવી વ્યક્તિમાં રસ ધરાવતી કોઈપણ વ્યક્તિને, અથવા કોઈપણ જાહેર સેવકને, અથવા આવી કેદની જગ્યા એવી કોઈ વ્યક્તિ અથવા જાહેર સેવક દ્વારા જાણીતી નથી અથવા શોધી શકાતી નથી, જેમ કે અહીં અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે, તેને ત્રણેય કેદની સજા થઈ શકે છે. તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 346 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: ખોટો સંયમ અને ખોટી રીતે કેદ.