Voluntarily causing grievous hurt by dangerous weapons or means
Description
English
Voluntarily causing grievous hurt by dangerous weapons or means Whoever, except in the case provided for by section 335, voluntarily causes grievous hurt by means of any instrument for shooting, stabbing or cutting, or any instrument which, used as a weapon of offence, is likely to cause death, or by means of fire or any heated substance, or by means of any poison or any corrosive substance, or by means of any explosive substance, or by means of any substance which it is deleterious to the human body to inhale, to swallow, or to receive into the blood, or by means of any animal, shall be punished with imprisonment for life, or with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine. [Chapter 16: hurt]
Gujarati
ખતરનાક શસ્ત્રો અથવા માધ્યમો દ્વારા સ્વૈચ્છિક રીતે ગંભીર ઇજા પહોંચાડવી જે કોઈ, કલમ 335 દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ કેસ સિવાય, ગોળીબાર, છરા મારવા અથવા કાપવા માટેના કોઈપણ સાધન દ્વારા સ્વેચ્છાએ ગંભીર ઈજા પહોંચાડે છે, અથવા કોઈપણ સાધન કે જેનો ઉપયોગ ગુનાના શસ્ત્ર તરીકે થાય છે, તે મૃત્યુનું કારણ બને છે, અથવા આગ અથવા કોઈપણ ગરમ પદાર્થ દ્વારા, અથવા કોઈપણ ઝેર અથવા કોઈપણ ઉપદ્રવ અથવા ઉપદ્રવના માધ્યમથી. કોઈપણ પદાર્થ કે જે માનવ શરીરને શ્વાસમાં લેવાથી, ગળી જવાથી અથવા લોહીમાં ભેળવવા માટે હાનિકારક હોય, અથવા કોઈપણ પ્રાણીના માધ્યમથી, તેને આજીવન કેદની સજા થશે, અથવા દસ વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થશે, અને દંડને પણ પાત્ર થશે. [પ્રકરણ 16: નુકસાન]
Example
English
Example: Whoever, except in the case provided for by section 335, voluntarily causes grievous hurt by means of any instrument for shooting, stabbing or cutting, or any instrument which, used as a weapon of offence, is likely to cause death, or by means of fire or any heated substance, or by means of any poison or any corrosive substance, or by means of any explosive substance, or by means of any substance which it is delet… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 326. Chapter context: hurt.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે કોઈ, કલમ 335 દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ કેસ સિવાય, ગોળીબાર, છરા મારવા અથવા કાપવા માટેના કોઈપણ સાધન દ્વારા સ્વેચ્છાએ ગંભીર ઈજા પહોંચાડે છે, અથવા કોઈપણ સાધન કે જેનો ઉપયોગ, ગુનાના શસ્ત્ર તરીકે થાય છે, મૃત્યુ થવાની સંભાવના છે, અથવા આગ અથવા કોઈપણ ગરમ પદાર્થ દ્વારા, અથવા કોઈપણ ઝેરી અથવા કોઈપણ ઝેરી અથવા વિક્ષેપના માધ્યમ દ્વારા. પદાર્થ, અથવા કોઈપણ પદાર્થના માધ્યમથી જે તેને કાઢી નાખવામાં આવે છે... વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 326 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: નુકસાન.