All sections
§ 318Offences against Human Body (299–377)

Concealment of birth by secret disposal of dead body

Description

English

Concealment of birth by secret disposal of dead body Whoever, by secretly burying or otherwise disposing of the dead body of a child whether such child die before or after or during its birth, intentionally conceals or endeavours to conceal the birth of such child, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both. [Chapter 16: the causing miscarriage, injuries to unborn children, the exposure infants, and the concealment births]

Gujarati

મૃતદેહના ગુપ્ત નિકાલ દ્વારા જન્મને છુપાવવું જે કોઈ પણ બાળકના મૃતદેહને ગુપ્ત રીતે દફનાવીને અથવા અન્યથા તેનો નિકાલ કરીને, પછી ભલે તે બાળક તેના જન્મ પહેલાં કે પછી મૃત્યુ પામે કે પછી, આવા બાળકના જન્મને જાણીજોઈને છુપાવે અથવા છુપાવવાનો પ્રયાસ કરે, તેને બે વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા અથવા દંડ અથવા બંને સાથે શિક્ષા કરવામાં આવશે. [પ્રકરણ 16: કસુવાવડનું કારણ, અજાત બાળકોને ઇજાઓ, સંસર્ગિત શિશુઓ, અને છૂપાવાયેલા જન્મો]

Example

English

Example: Whoever, by secretly burying or otherwise disposing of the dead body of a child whether such child die before or after or during its birth, intentionally conceals or endeavours to conceal the birth of such child, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 318. Chapter context: the causing miscarriage, injuries to unborn children, the exposure infants, and the concealment births.

Gujarati

ઉદાહરણ: જે કોઈ પણ બાળકના મૃતદેહને ગુપ્ત રીતે દફનાવીને અથવા અન્યથા તેનો નિકાલ કરીને, પછી ભલે તે બાળક તેના જન્મ પહેલાં કે પછી મૃત્યુ પામે કે, આવા બાળકના જન્મને ઈરાદાપૂર્વક છુપાવે અથવા છુપાવવાનો પ્રયાસ કરે, તેને બે વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ અથવા દંડ અથવા બંને સજા થઈ શકે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 318 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: કસુવાવડ, અજાત બાળકોને ઇજાઓ, સંસર્ગિત શિશુઓ અને છુપાયેલા જન્મો.