Causing death of quick unborn child by act amounting to culpable homicide-
Description
English
Causing death of quick unborn child by act amounting to culpable homicide- Whoever does any act under such circumstances, that if he thereby caused death he would be guilty of culpable homicide, and does by such act cause the death of a quick unborn child, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine. [Chapter 16: the causing miscarriage, injuries to unborn children, the exposure infants, and the concealment births]
Gujarati
અપરાધપાત્ર હત્યાના કૃત્ય દ્વારા ઝડપી અજાત બાળકના મૃત્યુનું કારણ- જે કોઈ એવા સંજોગોમાં કોઈ કૃત્ય કરે છે, કે જો તે તેના દ્વારા મૃત્યુનું કારણ બને તો તે દોષિત માનવહત્યા માટે દોષિત ગણાય, અને આવા કૃત્ય દ્વારા ઝડપી અજાત બાળકના મૃત્યુનું કારણ બને, તેને દસ વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થશે, અને તે દંડને પણ પાત્ર થશે. [પ્રકરણ 16: કસુવાવડનું કારણ, અજાત બાળકોને ઇજાઓ, સંસર્ગિત શિશુઓ, અને છૂપાવાયેલા જન્મો]
Example
English
Example: A person who does any act under such circumstances, that if he thereby caused death he would be guilty of culpable homicide, and does by such act cause the death of a quick unborn child, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 316. Chapter context: the causing miscarriage, injuries to unborn children, the exposure infants, and the concealment births.
Gujarati
ઉદાહરણ: એક વ્યક્તિ જે આવા સંજોગોમાં કોઈપણ કૃત્ય કરે છે, કે જો તે તેના દ્વારા મૃત્યુનું કારણ બને તો તે દોષિત માનવહત્યા માટે દોષિત ગણાશે, અને આવા કૃત્ય દ્વારા ઝડપી અજાત બાળકના મૃત્યુનું કારણ બને છે, તેને દસ વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થઈ શકે છે, અને તે દંડ માટે પણ જવાબદાર રહેશે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા અજમાયશમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 316 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: કસુવાવડ, અજાત બાળકોને ઇજાઓ, સંસર્ગિત શિશુઓ અને છુપાયેલા જન્મો.