Trespassing on burial places, etc
Description
English
Trespassing on burial places, etc Whoever, with the intention of wounding the feelings of any person, or of insulting the religion of any person, or with the knowledge that the feelings of any person are likely to be wounded, or that the religion of any person is likely to be insulted thereby, commits any trespass in any place of worship or on any place of sepulture, or any place set apart for the performance of funeral rites or as a depository for the remains of the dead, or offers any indignity to any human corpse, or causes disturbance to any persons assembled for the performance of funeral ceremonies, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine, or with both. [Chapter 15: offences relating to religion]
Gujarati
દફન સ્થળ વગેરે પર અતિક્રમણ જે કોઈ વ્યક્તિની લાગણીને ઠેસ પહોંચાડવાના ઈરાદાથી અથવા કોઈપણ વ્યક્તિના ધર્મનું અપમાન કરવાના ઈરાદાથી અથવા કોઈ વ્યક્તિની લાગણીને ઠેસ પહોંચવાની શક્યતા છે અથવા કોઈ વ્યક્તિના ધર્મનું અપમાન થવાની સંભાવના છે તે જાણતા, કોઈપણ ધર્મસ્થાન અથવા કોઈ સમાધિસ્થળ પર કોઈ અપરાધ કરે છે, અથવા મૃતકના સ્મરણ માટે અલગ રાખવામાં આવેલી કોઈપણ જગ્યાને જમાડવામાં આવે છે. અથવા કોઈપણ માનવ મૃતદેહને કોઈ અપમાન આપે છે, અથવા અંતિમ સંસ્કારની વિધિ માટે ભેગા થયેલા કોઈપણ વ્યક્તિઓને ખલેલ પહોંચાડે છે, તેને એક વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ અથવા દંડ સાથે અથવા બંને સાથે શિક્ષા કરવામાં આવશે. [પ્રકરણ 15: ધર્મ સંબંધિત અપરાધો]
Example
English
Example: Whoever, with the intention of wounding the feelings of any person, or of insulting the religion of any person, or with the knowledge that the feelings of any person are likely to be wounded, or that the religion of any person is likely to be insulted thereby, commits any trespass in any place of worship or on any place of sepulture, or any place set apart for the performance of funeral rites or as a depository fo… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 297. Chapter context: offences relating to religion.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે કોઈ પણ વ્યક્તિની લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડવાના ઈરાદાથી અથવા કોઈ વ્યક્તિના ધર્મનું અપમાન કરવાના ઈરાદાથી, અથવા કોઈ વ્યક્તિની લાગણીઓને ઠેસ પહોંચવાની શક્યતા છે, અથવા કોઈ વ્યક્તિના ધર્મનું અપમાન થવાની સંભાવના છે તે જાણતા, કોઈપણ પૂજા સ્થળ અથવા સમાધિસ્થળ પર કોઈ અપરાધ કરે છે, અથવા મનોરંજન માટેના કોઈપણ સ્થળ અથવા પ્રદર્શનના ભાગરૂપે નિર્ધારિત કરે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલ, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 297 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: ધર્મ સંબંધિત ગુનાઓ.