Conveying person by water for hire in unsafe or overloaded vessel
Description
English
Conveying person by water for hire in unsafe or overloaded vessel Whoever knowingly or negligently conveys, or causes to be conveyed for hire, any person by water in any vessel, when that vessel is in such a state or so loaded as to endanger the life of that person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to six months, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both. [Chapter 14: offences affecting the public health, safety, convenience, decency and morals]
Gujarati
અસુરક્ષિત અથવા ઓવરલોડ વહાણમાં ભાડેથી વ્યક્તિને પાણી દ્વારા પહોંચાડવી જે કોઈ વ્યક્તિ જાણી જોઈને અથવા બેદરકારીથી કોઈ પણ વ્યક્તિને કોઈપણ જહાજમાં પાણી દ્વારા વહન કરે છે અથવા ભાડેથી લઈ જવાનું કારણ બને છે, જ્યારે તે જહાજ એવી સ્થિતિમાં હોય અથવા તે વ્યક્તિના જીવનને જોખમમાં મૂકે તેટલું લોડ હોય, તો તેને છ મહિના સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ અથવા દંડ અથવા એક હજાર રૂપિયા સુધીનો દંડ અથવા બંને થઈ શકે છે. [પ્રકરણ 14: જાહેર આરોગ્ય, સલામતી, સગવડતા, શિષ્ટાચાર અને નૈતિકતાને અસર કરતા ગુનાઓ]
Example
English
Example: A person who knowingly or negligently conveys, or causes to be conveyed for hire, any person by water in any vessel, when that vessel is in such a state or so loaded as to endanger the life of that person, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to six months, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 282. Chapter context: offences affecting the public health, safety, convenience, decency and morals.
Gujarati
ઉદાહરણ: કોઈ વ્યક્તિ જે જાણી જોઈને અથવા બેદરકારીથી કોઈ પણ વ્યક્તિ, કોઈપણ જહાજમાં પાણી દ્વારા કોઈપણ વ્યક્તિને ભાડેથી પહોંચાડે છે, જ્યારે તે જહાજ એવી સ્થિતિમાં હોય અથવા તે વ્યક્તિના જીવનને જોખમમાં મૂકે તેટલું લોડ કરે છે, તેને કોઈપણ વર્ણનની સજા થઈ શકે છે જે છ મહિના સુધી લંબાઈ શકે છે અથવા એક હજાર રૂપિયા સુધીનો દંડ અથવા બંને થઈ શકે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 282 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: જાહેર આરોગ્ય, સલામતી, સગવડતા, શિષ્ટાચાર અને નૈતિકતાને અસર કરતા ગુનાઓ.