All sections
§ 271Others

Disobedience to quarantine rule

Description

English

Disobedience to quarantine rule Whoever knowingly disobeys any rule made and promulgated by the Government for putting any vessel into a state of quarantine, or for regulating the intercourse of vessels in a state of quarantine with the shore or with other vessels, for regulating the intercourse between places where an infectious disease prevails and other places, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to six months, or with fine, or with both. [Chapter 14: offences affecting the public health, safety, convenience, decency and morals]

Gujarati

સંસર્ગનિષેધ નિયમનો અનાદર કોઈપણ જહાજને સંસર્ગનિષેધની સ્થિતિમાં મૂકવા માટે, અથવા કિનારા સાથે અથવા અન્ય જહાજો સાથે સંસર્ગનિષેધની સ્થિતિમાં જહાજોના સંભોગને નિયંત્રિત કરવા માટે, જ્યાં ચેપી રોગ પ્રવર્તે છે તે સ્થાનો વચ્ચેના સંભોગને નિયંત્રિત કરવા માટે સરકાર દ્વારા કરાયેલા અને જાહેર કરાયેલા કોઈપણ નિયમનો જે કોઈ જાણી જોઈને અનાદર કરે છે, તે અન્ય સ્થળોએ, જેમાંથી કોઈને સજા થઈ શકે છે. છ મહિના સુધી લંબાવવું, અથવા દંડ સાથે અથવા બંને સાથે. [પ્રકરણ 14: જાહેર આરોગ્ય, સલામતી, સગવડતા, શિષ્ટાચાર અને નૈતિકતાને અસર કરતા ગુનાઓ]

Example

English

Example: A person who knowingly disobeys any rule made and promulgated by the Government for putting any vessel into a state of quarantine, or for regulating the intercourse of vessels in a state of quarantine with the shore or with other vessels, for regulating the intercourse between places where an infectious disease prevails and other places, may be punished with imprisonment of either description for a term which may … In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 271. Chapter context: offences affecting the public health, safety, convenience, decency and morals.

Gujarati

ઉદાહરણ: એક વ્યક્તિ જે જાણી જોઈને સરકાર દ્વારા કોઈપણ જહાજને સંસર્ગનિષેધની સ્થિતિમાં મૂકવા માટે, અથવા કિનારા સાથે અથવા અન્ય જહાજો સાથે સંસર્ગનિષેધની સ્થિતિમાં જહાજોના સંભોગને નિયંત્રિત કરવા માટે, તે સ્થાનો વચ્ચેના સંભોગને નિયંત્રિત કરવા માટે બનાવેલા અને જાહેર કરાયેલા કોઈપણ નિયમનો અનાદર કરે છે જ્યાં ચેપી રોગ અને અન્ય કોઈ ચેપી રોગોની પૂર્વસૂચનાઓ હોઈ શકે છે. એક મુદત માટે જે... વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 271 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: જાહેર આરોગ્ય, સલામતી, સગવડતા, શિષ્ટાચાર અને નૈતિકતાને અસર કરતા ગુનાઓ.