Unlawfully taking coining instrument from mint
Description
English
Unlawfully taking coining instrument from mint Whoever, without lawful authority, takes out of any mint, lawfully established in India, any coining tool or instrument, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine. [Chapter 12: offences relating to coin and government stamps]
Gujarati
ટંકશાળમાંથી ગેરકાયદેસર રીતે સિક્કાનું સાધન લેવું જે કોઈ, કાયદેસર સત્તા વિના, ભારતમાં કાયદેસર રીતે સ્થાપિત કોઈપણ ટંકશાળમાંથી, કોઈપણ સિક્કા બનાવવાના સાધન અથવા સાધનને બહાર કાઢે છે, તેને સાત વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની જેલની સજા થશે, અને તે દંડને પણ પાત્ર રહેશે. [પ્રકરણ 12: સિક્કા અને સરકારી સ્ટેમ્પ સંબંધિત ગુનાઓ]
Example
English
Example: Whoever, without lawful authority, takes out of any mint, lawfully established in India, any coining tool or instrument, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 245. Chapter context: offences relating to coin and government stamps.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે કોઈ, કાયદેસરની સત્તા વિના, ભારતમાં કાયદેસર રીતે સ્થાપિત કોઈપણ ટંકશાળમાંથી, કોઈપણ સિક્કા બનાવવાના સાધન અથવા સાધનને બહાર કાઢે છે, તેને સાત વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થઈ શકે છે, અને તે દંડને પણ જવાબદાર રહેશે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 245 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, અધિનિયમ અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: સિક્કા અને સરકારી સ્ટેમ્પને લગતા ગુનાઓ.