Giving false information respecting an offence committed
Description
English
Giving false information respecting an offence committed Whoever, knowing or having reason to believe that an offence has been committed, gives any information respecting that offence which he knows or believes to be false, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both. [Chapter 11: false evidence and offences against public justice]
Gujarati
આચરવામાં આવેલા ગુના અંગે ખોટી માહિતી આપવી જે કોઈ, જાણતા હોય કે કોઈ ગુનો આચરવામાં આવ્યો હોય તેવું માનવાનું કારણ હોય, તે ગુનાને લગતી કોઈપણ માહિતી આપે જે તે જાણતો હોય અથવા ખોટો હોવાનું માને, તો તેને બે વર્ષ સુધીની મુદતની કેદની સજા અથવા દંડ અથવા બંને સાથે સજા કરવામાં આવશે. [પ્રકરણ 11: જાહેર ન્યાય સામે ખોટા પુરાવા અને ગુનાઓ]
Example
English
Example: Whoever, knowing or having reason to believe that an offence has been committed, gives any information respecting that offence which he knows or believes to be false, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 203. Chapter context: false evidence and offences against public justice.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે કોઈ, જાણતું હોય કે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તેવું માનવાનું કારણ હોય, તે ગુનાને લગતી કોઈપણ માહિતી આપે જે તે જાણતો હોય અથવા ખોટો હોવાનું માનતો હોય, તો તેને બે વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ અથવા દંડ અથવા બંને સાથે સજા થઈ શકે છે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 203 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: ખોટા પુરાવા અને જાહેર ન્યાય સામેના ગુનાઓ.