Fabricating false evidence

English

Fabricating false evidence Whoever causes any circumstance to exist or makes any false entry in any book or record, or makes any false entry in any book or record, or electronic record or makes any document or electronic recording containing a false statement, intending that such circumstance, false entry or false statement may appear in evidence in a judicial proceeding, or in a proceeding taken by law before a public servant as such, or before an arbitrator, and that such circumstance, false entry or false statement, so appearing in evidence, may cause any person who in such proceeding is to form an opinion upon the evidence, to entertain an erroneous opinion touching any point material to the result of such proceeding is said “to fabricate false evidence”. [Chapter 11: false evidence and offences against public justice]

Gujarati

ખોટા પુરાવાઓ બનાવ્યા જે કોઈ પણ સંજોગોનું કારણ બને છે અથવા કોઈપણ પુસ્તક અથવા રેકોર્ડમાં કોઈ ખોટી એન્ટ્રી કરે છે અથવા કોઈપણ પુસ્તક અથવા રેકોર્ડ અથવા ઈલેક્ટ્રોનિક રેકોર્ડમાં કોઈ ખોટી એન્ટ્રી કરે છે અથવા કોઈ દસ્તાવેજ અથવા ઈલેક્ટ્રોનિક રેકોર્ડિંગ કરે છે જેમાં ખોટા નિવેદન હોય છે, તે હેતુથી આવા સંજોગો, ખોટી એન્ટ્રી અથવા ખોટા નિવેદન પુરાવા તરીકે ન્યાયિક કાર્યવાહીમાં અથવા જાહેર સેવક દ્વારા લેવામાં આવેલી કાર્યવાહીમાં અથવા કાયદાની સામે આવી શકે છે. સંજોગો, ખોટી એન્ટ્રી અથવા ખોટા નિવેદન, તેથી પુરાવામાં હાજર થવાથી, આવી કાર્યવાહીમાં પુરાવા પર અભિપ્રાય રચવા માટે, આવી કાર્યવાહીના પરિણામ માટે કોઈપણ મુદ્દાની સામગ્રીને સ્પર્શતા ખોટા અભિપ્રાયને મનોરંજન કરવા માટે, "ખોટા પુરાવાઓ બનાવવું" કહેવાય છે. [પ્રકરણ 11: જાહેર ન્યાય સામે ખોટા પુરાવા અને ગુનાઓ]