Absconding to avoid service of summons or other proceeding
Description
English
Absconding to avoid service of summons or other proceeding Whoever absconds in order to avoid being served with a summons, notice or order proceeding from any public servant legally competent, as such public servant, to issue such summons, notice or order, shall be punished with simple imprisonment for a term which may extend to one month, or with fine which may extend to five hundred rupees, or with both; or, if the summons or notice or order is to attend in person or by agent, or to produce a document or electronic record in a Court of Justice, with simple imprisonment for a term which may extend to six months, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both. [Chapter 10: contempt's the lawful authority public servants]
Gujarati
સમન્સની સેવા અથવા અન્ય કાર્યવાહી ટાળવા માટે ફરાર આવા સમન્સ, નોટિસ અથવા ઓર્ડર જારી કરવા માટે કાયદેસર રીતે સક્ષમ કોઈપણ જાહેર સેવક પાસેથી સમન્સ, નોટિસ અથવા ઓર્ડરની કાર્યવાહીથી બચવા માટે જે કોઈ ફરાર થઈ જાય, તેને એક મહિના સુધીની મુદતની સાદી કેદ અથવા પાંચસો રૂપિયા સુધીનો દંડ અથવા બંને સાથે સજા કરવામાં આવશે; અથવા, જો સમન્સ અથવા નોટિસ અથવા હુકમ રૂબરૂ અથવા એજન્ટ દ્વારા હાજર રહેવાનો હોય, અથવા ન્યાયાલયમાં દસ્તાવેજ અથવા ઇલેક્ટ્રોનિક રેકોર્ડ રજૂ કરવા માટે હોય, તો છ મહિના સુધીની મુદતની સાદી કેદ અથવા એક હજાર રૂપિયા સુધીનો દંડ અથવા બંને સાથે. [પ્રકરણ 10: તિરસ્કાર કાયદાકીય સત્તાવાળા જાહેર સેવકો છે]
Example
English
Example: A person who absconds in order to avoid being served with a summons, notice or order proceeding from any public servant legally competent, as such public servant, to issue such summons, notice or order, may be punished with simple imprisonment for a term which may extend to one month, or with fine which may extend to five hundred rupees, or with both; or, if the summons or notice or order is to attend in person or… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 172. Chapter context: contempt's the lawful authority public servants.
Gujarati
ઉદાહરણ: એક વ્યક્તિ જે કાયદેસર રીતે સક્ષમ કોઈપણ જાહેર સેવક પાસેથી સમન્સ, નોટિસ અથવા ઓર્ડરની કાર્યવાહીથી બચવા માટે ફરાર થઈ જાય છે, જેમ કે જાહેર સેવક તરીકે, આવા સમન્સ, નોટિસ અથવા ઓર્ડર જારી કરવા માટે, તેને એક મહિના સુધીની મુદતની સાદી કેદ અથવા પાંચસો રૂપિયા સુધીનો દંડ અથવા બંને સાથે સજા થઈ શકે છે; અથવા, જો સમન્સ અથવા નોટિસ અથવા ઓર્ડર રૂબરૂ હાજર રહેવાનો હોય અથવા... વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 172 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: તિરસ્કાર એ કાયદેસર સત્તાવાળા જાહેર સેવકો છે.