Liability of agent of owner or occupier for whose benefit riot is committed

English

Liability of agent of owner or occupier for whose benefit riot is committed Whenever a riot is committed for the benefit or on behalf of any person who is the owner or occupier of any land respecting which such riot takes place, or who claims any interest in such land, or in the subject of any dispute which gave rise to the riot, or who has accepted or derived any benefit therefrom, the agent or manager of such person shall be punishable with fine, if such agent or manager, having reason to believe that such riot was likely to be committed, or that the unlawful assembly by which such riot was committed was likely to be held, shall not use all lawful means in his power to prevent such riot or assembly from taking place and for suppressing and dispersing the same. [Chapter 8: offences against the public tranquillity]

Gujarati

માલિક અથવા કબજેદારના એજન્ટની જવાબદારી જેના લાભ માટે હુલ્લડ આચરવામાં આવ્યું છે જ્યારે પણ કોઈ હુલ્લડ કોઈ જમીનના માલિક અથવા કબજે કરનાર વ્યક્તિના ફાયદા માટે અથવા વતી કોઈ હુલ્લડ આચરવામાં આવે છે કે જે કોઈ જમીનમાં કોઈ હિતનો દાવો કરે છે, અથવા કોઈ વિવાદ કે જેણે હુલ્લડને જન્મ આપ્યો છે, અથવા જેણે તેમાંથી કોઈ લાભ સ્વીકાર્યો છે અથવા મેળવ્યો છે, તો આવી વ્યક્તિના એજન્ટ અથવા મેનેજરને દંડ અથવા દંડ કરવામાં આવશે. હુલ્લડો થવાની સંભાવના હતી, અથવા તે ગેરકાયદેસર એસેમ્બલી કે જેના દ્વારા આવા તોફાનો આચરવામાં આવ્યા હતા તે યોજાવાની શક્યતા હતી, આવા તોફાનો અથવા એસેમ્બલીને થતા અટકાવવા અને તેને દબાવવા અને વિખેરવા માટે તેની સત્તામાં તમામ કાયદેસર માધ્યમોનો ઉપયોગ કરશે નહીં. [પ્રકરણ 8: જાહેર શાંતિ સામેના ગુના]