Hiring, or conniving at hiring, of persons to join unlawful assembly
Description
English
Hiring, or conniving at hiring, of persons to join unlawful assembly Whoever hires or engages, or employees, or promotes, or connives at the hiring, engagement or employment of any person to join or become a member of any unlawful assembly, shall be punishable as a member of such unlawful assembly, and for any offence which may be committed by any such person as a member of such unlawful assembly in pursuance of such hiring, engagement or employment, in the same manner as if he had been a member of such unlawful assembly, or himself had committed such offence. [Chapter 8: offences against the public tranquillity]
Gujarati
ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીમાં જોડાવા માટે વ્યક્તિઓની ભરતી કરવી, અથવા ભાડે આપવાનું કામ કરવું કોઈપણ ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીમાં જોડાવા અથવા સભ્ય બનવા માટે કોઈપણ વ્યક્તિને નોકરી પર રાખે છે અથવા રોકે છે, અથવા કર્મચારીઓ કરે છે, અથવા પ્રોત્સાહન આપે છે, અથવા તેની સાથે જોડાય છે, તે આવા ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીના સભ્ય તરીકે શિક્ષાને પાત્ર થશે, અને કોઈપણ અપરાધ માટે જે આવી ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીના સભ્ય તરીકે આવી કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા કરવામાં આવી શકે છે, જો તે આવા માણસના સભ્ય તરીકે જોડાવામાં આવ્યો હોય, ગેરકાનૂની એસેમ્બલી, અથવા પોતે આવો ગુનો કર્યો હતો. [પ્રકરણ 8: જાહેર શાંતિ સામેના ગુના]
Example
English
Example: A person who hires or engages, or employees, or promotes, or connives at the hiring, engagement or employment of any person to join or become a member of any unlawful assembly, shall be punishable as a member of such unlawful assembly, and for any offence which may be committed by any such person as a member of such unlawful assembly in pursuance of such hiring, engagement or employment, in the same manner as if h… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 150. Chapter context: offences against the public tranquillity.
Gujarati
ઉદાહરણ: કોઈ વ્યક્તિ જે કોઈ ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીમાં જોડાવા અથવા સભ્ય બનવા માટે કોઈપણ વ્યક્તિને નોકરી પર રાખે છે અથવા રોકે છે, અથવા કર્મચારીઓને, અથવા પ્રોત્સાહન આપે છે, અથવા કોઈ વ્યક્તિની ભરતી, સગાઈ અથવા રોજગારમાં જોડાણ કરે છે, તે આવી ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીના સભ્ય તરીકે શિક્ષાને પાત્ર થશે, અને કોઈપણ અપરાધ માટે જે આવી ગેરકાયદેસર એસેમ્બલીના સભ્ય તરીકે આવી કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા કરવામાં આવી શકે છે, જો તે વ્યક્તિની નોકરીમાં જોડાવામાં અથવા કામમાં જોડાવામાં… વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલ, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 150 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: જાહેર શાંતિ સામેના ગુનાઓ.