Abetment of such assault, if the assault committed
Description
English
Abetment of such assault, if the assault committed Whoever abets an assault by an officer, soldier, sailor or airman, in the Army, Navy or Air Force of the Government of India, on any superior officer being in the execution of his office, shall, if such assault be committed in consequence of that abetment be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine. [Chapter 7: offences relating to the army, navy and air force]
Gujarati
આવા હુમલાની ઉશ્કેરણી, જો હુમલો કરવામાં આવ્યો હોય જે કોઈ અધિકારી, સૈનિક, નાવિક અથવા એરમેન દ્વારા, ભારત સરકારના આર્મી, નેવી અથવા એરફોર્સમાં, તેમના કાર્યાલયના અમલમાં હોય તેવા કોઈપણ ઉચ્ચ અધિકારી પર હુમલો કરવા માટે ઉશ્કેરે છે, જો તે ઉશ્કેરણીનાં પરિણામે આવો હુમલો કરવામાં આવશે તો તેને સાત વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની જેલની સજા થશે, અને દંડ પણ થઈ શકે છે. [પ્રકરણ 7: આર્મી, નેવી અને એર ફોર્સ સંબંધિત ગુનાઓ]
Example
English
Example: A person who abets an assault by an officer, soldier, sailor or airman, in the Army, Navy or Air Force of the Government of India, on any superior officer being in the execution of his office, shall, if such assault be committed in consequence of that abetment be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 134. Chapter context: offences relating to the army, navy and air force.
Gujarati
ઉદાહરણ: ભારત સરકારના આર્મી, નેવી અથવા એરફોર્સના અધિકારી, સૈનિક, ખલાસી અથવા એરમેન દ્વારા, તેમની ઓફિસના અમલમાં હોય તેવા કોઈપણ ઉચ્ચ અધિકારી પર, જે વ્યક્તિ હુમલો કરવા માટે ઉશ્કેરે છે, જો તે ઉશ્કેરણીનાં પરિણામે આવો હુમલો કરવામાં આવે તો તેને કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થશે, જે સાત વર્ષની મુદત સુધી લંબાવી શકાય અને દંડ પણ થઈ શકે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 134 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, કૃત્ય અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: સૈન્ય, નૌકાદળ અને હવાઈ દળને લગતા ગુનાઓ.