Aiding escape of, rescuing or harbouring such prisoner
Description
English
Aiding escape of, rescuing or harbouring such prisoner Whoever knowingly aids or assists any State prisoner or prisoner of war in escaping from lawful custody, or rescues or attempts to rescue any such prisoner, or harbours or conceals any such prisoner who has escaped from lawful custody, or offers or attempts to offer any resistance to the recapture of such prisoner shall be punished with imprisonment for life, or with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine. [Chapter 6: offences against the state]
Gujarati
આવા કેદીને છટકી જવા, છોડાવવા અથવા આશ્રય આપવામાં મદદ કરવી જે કોઈ પણ રાજ્યના કેદી અથવા યુદ્ધ કેદીને કાયદેસરની કસ્ટડીમાંથી ભાગી છૂટવામાં જાણી જોઈને મદદ કરે છે અથવા મદદ કરે છે, અથવા આવા કોઈ કેદીને છોડાવવા અથવા બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, અથવા કાયદેસરની કસ્ટડીમાંથી ભાગી ગયેલા આવા કોઈપણ કેદીને આશ્રય આપે છે અથવા છુપાવે છે, અથવા આવા કેદીના પુનઃપ્રાપ્તિ માટે કોઈ પ્રતિકાર કરવાની ઓફર કરે છે અથવા પ્રયાસ કરે છે, તે કેદની સજા અથવા આજીવન કેદની સજા સાથે રહેશે. દસ વર્ષ સુધી લંબાવી શકે તેવી મુદત માટેનું વર્ણન, અને દંડને પણ જવાબદાર રહેશે. [પ્રકરણ 6: રાજ્ય સામેના ગુનાઓ]
Example
English
Example: A person who knowingly aids or assists any State prisoner or prisoner of war in escaping from lawful custody, or rescues or attempts to rescue any such prisoner, or harbours or conceals any such prisoner who has escaped from lawful custody, or offers or attempts to offer any resistance to the recapture of such prisoner may be punished with imprisonment for life, or with imprisonment of either description for a ter… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 130. Chapter context: offences against the state.
Gujarati
ઉદાહરણ: એક વ્યક્તિ જે જાણી જોઈને કોઈપણ રાજ્યના કેદી અથવા યુદ્ધ કેદીને કાયદેસરની કસ્ટડીમાંથી ભાગવામાં મદદ કરે છે અથવા મદદ કરે છે, અથવા આવા કોઈપણ કેદીને છોડાવવા અથવા બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, અથવા કાયદેસરની કસ્ટડીમાંથી ભાગી ગયેલા આવા કોઈપણ કેદીને આશ્રય આપે છે અથવા છુપાવે છે, અથવા ઓફર કરે છે અથવા કોઈ પ્રતિકાર કરવાની ઓફર કરે છે અથવા તેને આજીવન કેદની સજા સાથે કેદ થઈ શકે છે. ter માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદ... વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 130 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, અધિનિયમ અને લાગુ પડતા અન્ય તત્વો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: રાજ્ય સામેના ગુનાઓ.