Receiving property taken by war or depredation mentioned in sections 125 and 126
Description
English
Receiving property taken by war or depredation mentioned in sections 125 and 126 Whoever receives any property knowing the same to have been taken in the commission of any of the offences mentioned in sections 125 and 126, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine and to forfeiture of the property so received. [Chapter 6: offences against the state]
Gujarati
કલમ 125 અને 126 માં ઉલ્લેખિત યુદ્ધ અથવા અવમૂલ્યન દ્વારા લેવામાં આવેલી મિલકત પ્રાપ્ત કરવી કલમ 125 અને 126 માં ઉલ્લેખિત કોઈપણ ગુનાના કમિશનમાં લેવામાં આવી હોવાનું જાણીને જે કોઈ મિલકત મેળવે છે, તેને સાત વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની જેલની સજા થશે, અને તે દંડ અને તેથી પ્રાપ્ત મિલકત જપ્ત કરવા માટે પણ જવાબદાર રહેશે. [પ્રકરણ 6: રાજ્ય સામેના ગુનાઓ]
Example
English
Example: A person who receives any property knowing the same to have been taken in the commission of any of the offences mentioned in sections 125 and 126, may be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine and to forfeiture of the property so received. In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 127. Chapter context: offences against the state.
Gujarati
ઉદાહરણ: કલમ 125 અને 126 માં ઉલ્લેખિત કોઈપણ ગુનાના કમિશનમાં લેવામાં આવી હોવાનું જાણીને કોઈપણ મિલકત મેળવનાર વ્યક્તિને સાત વર્ષ સુધીની મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થઈ શકે છે, અને તે દંડ અને તેથી પ્રાપ્ત મિલકત જપ્ત કરવા માટે પણ જવાબદાર રહેશે. વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 127 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, અધિનિયમ અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: રાજ્ય વિરુદ્ધના ગુનાઓ.