Assaulting President, Governor, etc., with intent to compel or restrain the exercise of any lawful power
Description
English
Assaulting President, Governor, etc., with intent to compel or restrain the exercise of any lawful power Whoever, with the intention of inducing or compelling the President of India, or Governor of any State, to exercise or refrain from exercising in any manner any of the lawful powers of such President or Governor, assaults or wrongfully restrains, or attempts wrongfully to restrain, or overawes, by means of criminal force or the show of criminal force, or attempts so to overawe, such President or Governor, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine. [Chapter 6: offences against the state]
Gujarati
કોઈપણ કાયદેસરની સત્તાના ઉપયોગને ફરજ પાડવા અથવા પ્રતિબંધિત કરવાના હેતુથી રાષ્ટ્રપતિ, રાજ્યપાલ વગેરે પર હુમલો કરવો જે કોઈ પણ, ભારતના રાષ્ટ્રપતિ અથવા કોઈપણ રાજ્યના રાજ્યપાલને આવા રાષ્ટ્રપતિ અથવા રાજ્યપાલની કોઈપણ કાયદેસરની સત્તાઓનો કોઈપણ રીતે ઉપયોગ કરવા અથવા તેનો ઉપયોગ કરવાથી દૂર રહેવાના ઈરાદાથી, હુમલો કરે છે અથવા ખોટી રીતે અટકાવે છે, અથવા ખોટી રીતે રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે, અથવા વધુ પડતો પ્રયાસ કરે છે, અથવા ગુનાહિત બળના માધ્યમથી અથવા આવા રાષ્ટ્રપતિને ફોજદારી બળ અથવા દેખાડો કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. ગવર્નરને સાત વર્ષ સુધી લંબાવવામાં આવી શકે તેવી મુદત માટે કોઈપણ વર્ણનની કેદની સજા થશે અને તે દંડને પાત્ર પણ રહેશે. [પ્રકરણ 6: રાજ્ય સામેના ગુનાઓ]
Example
English
Example: Whoever, with the intention of inducing or compelling the President of India, or Governor of any State, to exercise or refrain from exercising in any manner any of the lawful powers of such President or Governor, assaults or wrongfully restrains, or attempts wrongfully to restrain, or overawes, by means of criminal force or the show of criminal force, or attempts so to overawe, such President or Governor, may be p… In a real FIR or trial, investigators must show that the facts match the ingredients of the offence (intent, act, and other elements as applicable) under Section 124. Chapter context: offences against the state.
Gujarati
ઉદાહરણ: જે કોઈ, ભારતના રાષ્ટ્રપતિ અથવા કોઈપણ રાજ્યના રાજ્યપાલને પ્રેરિત કરવા અથવા ફરજ પાડવાના ઈરાદાથી, આવા રાષ્ટ્રપતિ અથવા રાજ્યપાલની કોઈપણ કાયદેસરની સત્તાઓનો કોઈપણ રીતે ઉપયોગ કરવા અથવા તેનો ઉપયોગ કરવાથી બચવા માટે, હુમલો કરે છે અથવા ખોટી રીતે રોકે છે, અથવા ખોટી રીતે રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે, અથવા વધુ પડતો પ્રયાસ કરે છે, અથવા ગુનાહિત બળ અથવા ગુનાહિત બળ બતાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. ગવર્નર, હોઈ શકે છે... વાસ્તવિક એફઆઈઆર અથવા ટ્રાયલમાં, તપાસકર્તાઓએ બતાવવું જોઈએ કે તથ્યો કલમ 124 હેઠળ ગુનાના ઘટકો (ઈરાદા, અધિનિયમ અને લાગુ પડતા અન્ય ઘટકો) સાથે મેળ ખાય છે. પ્રકરણ સંદર્ભ: રાજ્ય વિરુદ્ધના ગુનાઓ.